Alter function f to catch all Throwable errors and pass them to the raise
function. Designed for use with asynchronous handlers, particularly in
wrapping a respond argument to a 3-arity handler.